DIE GEBURT EINER MARKE
Vibel ist eine Familiengeschichte. Begonnen hat alles vor 30 Jahren dank des Firmengründers, der nach der Geburt seiner ersten Tochter festgestellt hatte, daß es eine Vielzahl an Kinderprodukten am Markt gibt, nicht aber im Einrichtungsbereich.
Er untersuchte daraufhin die Vorteile eines gut ausgestatteten Kinderzimmers und entdeckte sehr bald den hohen Stellenwert dieses Zimmers im Leben der Kinder.
Um erwachsen zu werden muß das Kind seine Persönlichkeit, seinen Charakter entwickeln und Selbstvertrauen gewinnen. Seine Vorstellungskraft soll sich frei entwickeln, ihm jedoch erlauben zwischen Phantasie und Realität zu unterscheiden. Diese Entwicklung findet an einem sehr speziellen Platz, dem Kinderzimmer statt. Aber nur dann, wenn das Kind sich in seinem Raum "zuhause" fühlt und sein Zimmer dieses "Zuhause" reflektiert.
Das Vibel Konzept war geboren: wir bieten Eltern eine schöne und wertvolle Alternative, eine Fülle an Einrichtungsoptionen, immer angepaßt an den Charakter des einzelnen Kindes, seine Familie und Lebenslage. Eine Lösung, die das Kind auf seinem Weg zum Teenager begleitet.
Birth of a story
The story of Vibel began over twenty years ago when its founder Denis Hacq's first daughter was born and he discovered that there was a wide variety of products for children, but very little choice for children's bedroom furnishing.
He began to study the advantages to children of having better furnished bedrooms, and soon discovered the important role that this room plays in their lives.
To become an adult, the child
