STÛV

Wo Ihr Zuhause sein soll...
gibt es möglicherweise noch viel zu tun : Alte Gemäuer müssen saniert, ein geschichtsträchtiger Ort zu neuem Leben erweckt oder ein neues Projekt in Angriff genommen werden.
Doch für Sie ist dieser Ort bereits mit Leben erfüllt. Denn Feuer schafft Lebenskraft, erleuchtet, entfaltet Energie und fasziniert.
Feuer als Element.
Feuer als Urquell des Lebens.

... schafft Stûv Gemütlichkeit und Wärme
Auch für jene, die die Stûv-Kamine seit fast 25 Jahren bauen, steht das Feuer im Mittelpunkt. Diesen Menschen geht es nicht nur darum, leistungsfähige und umweltfreundliche Kamine zu entwickeln, die sich harmonisch in das Mauerwerk einfügen. Genauso wichtig ist die Erschaffung eines einfachen, aber allgegenwärtigen Objekts, das in Ihrem Heim für Atmosphäre sorgt und Freunde und Familie gleichermaßen begeistert.

At the heart of your home ... your dream home is perhaps no more than a building site, maybe just an old derelict barn ripe for restoration, or a ground-breaking new project. But in your mind, it is already alive. It has a glowing fireplace in its heart, radiating its energies, irresistibly attractive. The primitive fire. The essential fire. ... Stûv creates the hearth. For those people who have been designing Stûv stoves for the past